In the case of Cave 27 , the ardha-mandapa is advanced into the maha-mandapa . गुफा संख़्या 27 में अर्धमंडप , महामंडप से मिला दिया गया है .
2.
It was made part of the Howrah Conspiracy Case which was instituted a year later . इसको हावड़ा षड्यंत्र कांड में ही मिला दिया गया जिसका मुकदमा एक साल बाद चलाया गया .
3.
The later schemes , like Pykara and Mettur in Madras , were combined with irrigation facilities . बाद की योजनाओं , जैसे मद्रास में पयकारा और मैसूर , को सिंचाई सुविधाओं के साथ मिला दिया गया .
4.
The images of human beings and animals have been avoided but scattered flower wreaths and baskets are eloquent testimony of the source from which they have come , and the way they have been harmoniously blended with the Arabic text in the Kufic style of calligraphy has produced a beautiful effect . मनुष्यों और पशुओं के प्रतिरूपों के छल्ले और टोकनियां उन स्त्रोतों के स्पष्ट प्रमाण है जिससे वे आये हैं और जिस प्रकार से अरबी मसौदे के साथ , समन्वयात्मक ढंग से उन्हें सुलेख की व्युपिक शैली में मिला दिया गया है , सुदर प्रभाव उत्पन्न किया है .